縮語

英文

意義

A/A

Air-to-Air

空對空

A/G

Air-to-Ground

空對地

AAIM

Aircraft Autonomous Integrity Monitor

飛機自主完整性監視/航空器自主完整性監視

AAL

Above aerodrome level

機場平面以上

AAS

Advanced Automated System

先進自動化系統

ABM

Abeam

側過

ABN

Aerodrome beacon

機場標燈

ABT

About

約

AC

Advisory Circular

適航通報

AC

Altocumulus

高積雲

ACARS

Aircraft (or Airborne) Communication Addressing and Reporting System

機載通訊定址與回報系統

ACAS

Aircraft (Airborne) Collision Avoidance System

機載防撞系統

ACASⅠ

Aircraft (Airborne) Collision Avoidance SystemⅠ

第一代機載防撞系統

ACASⅡ

Aircraft (Airborne) Collision Avoidance SystemⅡ

第二代機載防撞系統

ACASⅢ

Aircraft (Airborne) Collision Avoidance SystemⅢ

第三代機載防撞系統

ACC

Area Control Center

區域管制中心

ACCC

Area Control Computer Complex

區域管制電腦組合

ACCID

Notification of an aircraft accident

航空器失事之通知

ACF

Area Control Facility

區域管制設施

ACFT or A/C

Aircraft

飛機/航空器

ACL

Altimeter Check Location

高度表校對點

AD

Advisory

諮詢   

AD

Aerodrome

機場/飛行場

ADA

Advisory Area

諮詢區域

ADAS

AWOS Data Acquisition System

自動氣象觀察系統數據採集系統

ADF

Automatic Direction Finder /Automatic Direction Equipment

自動定向儀/裝備

ADIZ

Air Defense Identification Zone

防空識別區

ADJ

Adjacent

鄰近的、毗連的

ADLP

Airborne Data Link Processor

機載數據鏈處理器

ADS

Automatic Dependent Surveillance

自動回報監視

ADS-A

Automatic Dependent Surveillance-Addressed

選址式自動回報監視

ADS-B

Automatic Dependent Surveillance-Broadcast

廣播式自動回報監視

ADS-C

Automatic Dependent Surveillance-Contract

約定式自動回報監視

ADSP (ICAO)

Automatic Dependent Surveillance Panel (ICAO)

自動回報監視小組(國際民航組織)

ADZ

Advise

告知

ADZY

Advisory

諮詢的

AEEC

Airlines Electronic Engineering Committee

航空電子工程委員會

AERA

Automated En-Route Air Traffic Control

自動化航路管制

AES

Aircraft Earth Station (INMARSAT)

機載對地面通訊組(國際海事衛星組織)

AFIL

Flight plan filed in the air

空中填報之飛航計劃

AFIS

Aerodrome flight information service

機場飛航情報業務

AFM

Yes of affirm or affirmative or that is correct

對的，正確的

AFN

ATS Facilities Notification

航管設施通知

AFS

Aeronautical Fixed Services

航空固定業務

AFTN

Aeronautical Fixed Telecommunications Network

航空固定通訊網/(航空固定通信網)

AGL

Above Ground Level

地平面上  

AIDC

ATC Interfacility Data Communications

飛航情報區間設施資料通訊

AIM

Aeronautical Information Manual

飛航人員手冊

AIMS

Aeronautical Information Message Switching System

飛航自動轉報系統

AIP

Aeronautical Information publication

飛航指南

AIRAC

Aeronautical Information Regulation and Control

航空情報規則及管制(定期性飛航指南補充通知書)

AIREP

Air report

空中天氣報告

AIRMET

Airmen's meteorological information

航空人員氣象情報

AIS

Aeronautical Information Services

航空情報業務

ALERFA

Alert Phase code(Alerting service)

守助時期

ALNOT

Alert notice

守助通告

ALS

Approach light system

進場燈光系統

ALTRV

Altitude reservation

保留高度

AMCP (ICAO)

Aeronautical Mobile Communications Panel (ICAO)

航空行動通訊小組(國際民航組織)

AMHS

ATS Message Handling System

飛航訊息處理系統

AMS

Aeronautical Mobile Service

航空行動業務

AMSL

Above Mean Sea Level

高出海平面

AMSS

Aeronautical Mobile-Satellite System

航空行動衛星系統/(航空繞行衛星系統)

ANC (ICAO)

Air Navigation Commission (ICAO)

航行委員會(國際民航組織)

ANF

Air Navigation Facility

航行設施

ANP

Air Navigation Plan

航行規劃

AOC

Aerodrome Obstruction Chart

機場障礙圖

AOC

Air operation center

戰管作戰中心

AOC

Airline Operational Center

航空簽派中心

AOC

Airline Operational Communications

航空公司航務通訊

AOC

Airline Operational Control

航空簽派管制

AP

Air police

空中警察隊

AP

Airport

機場/航空站

APANPIRG

ASIA/PAC Air Navigation Planning and Implementation Regional Group

亞太地區航行規劃與執行小組

APCH

Approach

近場或進場

APL

Airport Pseudo-Lite

機場虛擬衛星

APREQ

Approval request

請准

ARAC

Radar approach control facility(USA)

雷達近場管制單位(美)

ARES

Automated radar en route system

自動化雷達航路系統

ARINC

Aeronautical Radio Incorporated

美國艾瑞克無線電公司

ARR

Arrive/Arrival

到場  

ARSA

Airport Radar Service Area

機場雷達服務區域

ARSR

Air Route Surveillance Radar

航路搜索雷達

ARTCC

Air Route Traffic Control Center

航路管制中心

ARTS

Automated Radar Terminal System

自動化雷達終端系統

AS

Automation System

自動化系統

ASDE

Airport Surface Detection Equipment

機場平面偵測設備

ASM

Airspace Management

空域管理

ASPP (ICAO)

Aeronautical Fixed Service (AFS) Systems Planning For Data Interchange Panel (ICAO)

航空固定服務數據交換系統規劃小組(國際民航組織)

ASR

Airport Surveillance Radar

終端雷達

AT

Air traffic

空中交通

ATA

Actual Time of Arrival

實際到場時間

ATA

Air Transport Association

航空運輸協會

ATC

Air Traffic Control

飛航管制

ATCAS

ATC Automation System

航管自動化系統

ATCRBS

Air Traffic Control Radar Beacon System

飛航管制雷達電碼系統

ATCT

Airport traffic control tower

機場管制塔台

ATD

Actual Time of Departure

實際離場時間

ATFM

Air Traffic Flow Management

飛航流量管理

ATIS

Automatic Terminal Information Service

終端資料自動廣播服務

ATM

Air Traffic Management

飛航管理

ATN

Aeronautical Telecommunication Network

航空通訊網路

ATNI

ATN Internet

航空通信網際網路

ATNP (ICAO)

Aeronautical Telecommunication Network Panel (ICAO)

航空通信網路小組(國際民航組織)

ATO

Air traffic operation service

航管作業服務

ATP

Air traffic control procedure

飛航管制程序

ATPRC

Air traffic procedure revision committee

飛航規程修編委員會

ATS

Air Traffic Service

飛航服務

ATSD

Air traffic service division

航管組

AVBL

Available or availability

可用的或可用率

AVG

Average

平均數

AWOS

Automatic Weather Observing System

自動天氣觀測系統

AWY

Airway

航路

AZM

Azimuth

位

ACAS Broadcast

廣播式機載防撞系統

Acquisition Time

擷取時間

Alert Limit (GNSS)

位置誤差警示限制(GNSS)

Altitude Crossing Resolution Advisory

高度穿越避撞諮詢

Annexes

附約

Availability

可用性

縮語

英文

意義

BASE

Cloud base

雲底

BASOP

Base operation office

飛管單位

BCST

Broadcast

廣播

BRG

Bearing

方位

縮語

英文

意義

C/A Code

Coarse/Acquisition Code

粗調/擷取碼

C/M

Carrier-to-Multipath ratio

載波對多重路徑訊號比

C/N0

Carrier-to-Noise Ratio

載波雜訊比

CAA

Civil Aeronautics Administration

民用航空局

CACT

Civil air carrier turbojet

民用空運渦輪噴射機

CAF

Chinese Air Force

中國空軍

CAR

Civil aviation Regulations

民用航空法

CAS

Calibrated air speed

校正空速

CAT

Category

類

CAT

Clean air turbulence

晴空亂流

CAVOK

Visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions.

能見度，雲及現在天氣較指定之情況更佳

CB

Cumulonimbus

積雨雲

CBA

Cost/Benefit Analysis

成本效益分析

CCIR

International Radio Consultative Committee

國際無線電諮詢委員會

CCITT

International Telegraph and Telephone Consultative Committee

國際電報電話諮詢委員會

CCU

Communications Control Unit (ATCAS)

介面控制單元(飛航管制自動化系統)

CD

Conflict Detection

衝突偵測

CDI

Course Deviation Indicator

偏航指示器

CDM

Common Decision Making

共同決策

CDMA

Carrier Detect Multiple Access

載波偵測多重擷取

CDN

Coordination Message

協調電報                                                          

CDTI

Cockpit Display of Traffic Information

駕駛艙交通訊息顯示

CEIL

Ceiling

雲幕高

CERAP

Combined center/RAPCON

中心兼雷達近場單位

CH

Channel

頻道/波道

CHG

Modification(message type designator)

修正電報

CI

Cirrus

卷雲

CIDIN

Common ICAO Data Intechange Net-work

國際民航組織數據交換網

CIV

Civil

民方

CM

Centimeter

厘米

CMB

Climb

爬昇

CMPL

Completion or completed or complete

完成

CMU

Communications Management Unit

通訊管理單元

CNL

Cancel or canceled

取消

CNL

Flight plan cancellation(message type designator)

取消飛航計劃電報

CNS

Continuous

繼續的或連續的

CNS/ATM

Communication Navigation Surveillance/Air Traffic Management

通訊、導航、監視與飛航管理

COP

Change-over-point

變換點

COR

Technical Correction Message

技術改正電報

COTS

Commercial Off-the-Shelf

商品現貨

CP

Conflict Probe

衝突探測

CPDLC

Controller-Pilot Data Link Communications

管制員-駕駛員數據鏈路通訊

CPL

Current flight plan

現行飛航計劃

CR

Conflict Resolution

衝突排解

CRA

Conflict Resolution Advisory

衝突避撞諮詢

CRC

Control reporting center

戰管管制報告中心

CRP

Control reporting point

戰管管制報告站

CSMA(or CSMA/CD)

Carrier Sense Multiple Access (With Collision Detect)

載波敏感多重擷取或碰撞偵測載波敏感多重擷取

CSU

Control Sector Unit (ATCAS)

管制席位子系統(飛航管制自動化系統)

CTA

Control-by-Time-of Arrival

到場時間管制

CTA

Control Area

管制區域

CTAM

Climb to and Maintain

爬升並保持

CTR

Control Zone

管制地帶

CVFP

Charted visual flight procedure

目視地標飛行程序

CWA

Center weather advisory

中央氣象諮詢

Carrier Phase Tracking GNSS Receiver

全球導航衛星載波相位追蹤接收器

Closest Approach

最接近情況

Conflict

衝突

Co-ordination

協調

Co-ordination Interrogation

協調追詢

Co-ordination Reply

協調應答

Corrective RA

修正航線避撞諮詢

CWP

Central West Pacific

中西太平洋                                                    

縮語

英文

意義

DA/H

Decision Altitude/ Height

決定高度

DATIS

Digital Automatic Terminal Information Service

數位化終端資料自動廣播服務

DBRITE

Digital Bright Radar Indicator Tower Equipment (ATCAS)

雷情顯示器(飛航管制自動化系統)

DCD

Double Channel Duplex

雙頻道雙工/雙波道雙工

DCS

Double Channel Simplex

雙頻道單工/雙波道單工

DEP

Depart or Departure

離場

DETRESFA

Distress phase code(alerting service)

遇險時期

DF

Direction finder

測向儀

DGNSS

Differential Global Navigation Satellite System

差分型全球導航衛星系統

DGPS

Differential Global Positioning System

差分型全球定位系統

DH

Decision height

決定高度

DL

Down-Link

下鏈

DLK

Data Link

數據鏈

DLM

Data Link Management Unit

數據鏈管理單元

DME

Distance measuring equipment compatible with TACAN  

測距儀

DOP

Dilution of Precision

精確度降低值

DR

Dead Reckoning

定點推測航行

DSP

Data Link Service Provider

數據鏈路服務供應商

DVCSS

Digital Voice Communication Switch System

數位語音交換系統

DVOR

Doppler VOR

都卜勒特高頻多向導航台

Designated RNAV Route

指定區域航行航路                                         

縮語

英文

意義

EATCHIP

European Air Traffic Control Harmonization and Integration Program

歐洲飛航管制協調與整合計畫

EATMS

European Air Traffic Management System

歐洲飛航管理系統

EB

Eastbound

東向

ECAC

European Civil Aviation Conference

歐洲民航會議

ECM

Electronic counter measure

電子干擾

EET

Estimated elapsed time

預計航程時間

EFC

Expect further clearance

預計進一步許可時間

EGNOS

European Geostationary Navigation Overlay System

歐洲同步衛星導航覆蓋系統

EHF

 Extremely high frequency[30,000 to 300,000 MHz]

至高頻

ELBA

Emergency location beacon-aircraft

航空器上之緊急定位台

ELEV

Elevation

標高

ELT

Emergency locator transmitter

緊急求救定位信號發射器

ERP

Effective Radiated Power

有效發射功率

ES

End System

終端系統

ETA

Estimated time of arrival

預計到場時間

EUROCAE

European Organization for Civil Aviation Electronics

歐洲民用航空電子組織

EUROCONTROL

European Organization for the Safety of Air Navigation

歐盟飛航管制組織

Established Threat

確定的威脅                                                      

縮語

英文

意義

FAA

Federal Aviation Administration(USA)

美國聯邦航空總署

FAC

Facility

設施

FAF

Final Approach Fix

後進場定點

FANS

Future Air Navigation Systems

未來空中導航系統

FAP

Final Approach Point

最後進場點

FAR

Federal Aviation Regulation

聯邦航空法規

FAS

Final Approach Segment

最後進場區段

FCO

Facility coordinator

機務協調席

FDC

Flight Data Center (U.S.)

飛航資料中心(美國)

FDE

Fault Detection and Exclusion

錯誤偵測與排除

FDMA

Frequency Division Multiple Access

分頻多重擷取

FDP

Flight Data Processing

飛航資料處理

FDPS

Flight Data Processing System

飛航資料處理系統

FEATS (ICAO)

Future European Air Traffic Management System (ICAO)

歐洲飛航管制協調與整合計畫未來歐洲飛航管理系統(國際民航組織)

FF

Flight following

目視守望席

FF

Free Flight

自由飛行

FIC

Flight Information Center

飛航情報中心

FIR

Flight Information Region

飛航情報區

FIS

Flight Information Services

飛航情報服務

FIS

Flight information station

諮詢台

FISA

Automated Flight Information Services

自動飛航情報業務/(飛航情報業務自動化)

FL

Flight Level

飛航空層

FLIP

Flight information publication(USA)

飛航情報刊物(美)

FLT DATA

Flight Data Position (ATCAS)

飛航資料席(飛航管制自動化系統)

FLY

fly or flying

飛行或飛行中

FM

From

從

FMS

Flight Management System

飛航管理系統

FNA

Final approach

最後進場

FOD

Foreign Object Damage

外物損傷

FPL

Filed flight plan

書面飛航計劃書

FR

Flight regulations

飛航規則

FREQ

Frequency

頻率

FSD

Flight standards division

標準組

FW/SVFR

 Fixed-wing/special visual flight rules

固定翼航空器/特種目視飛航規則            

縮語

英文

意義

G/A

Ground-to-Air

地對空

G/A/G

Ground-to-Air and Air-to-Ground

地對空及空對地

G/S

Glide Slope

下滑道

GBAS

Ground Based Augmentation System

陸基增強系統

GCA

Ground controlled approach

地面管制進場

GEN

General

通則

GEO

Geostastionary Satellite

同步衛星

GEO

Geosynchronous Earth Orbit

同步軌道

GES

Ground Earth Station

地面(衛星)接收站

GIS

Geographic Information System

地理資訊系統

GLD

Glider

滑翔機

GLONASS

Global Orbiting Navigation Satellite System (Russian)

全球軌道導航衛星系統(蘇俄)

GMT

Greenwich Mean Time

格林威治時間

GND

Ground

地面

GNDCK

Ground check

地面查核

GNSS

Global Navigation Satellite System

全球衛星導航系統

GNSSP (ICAO)

Global Navigation Satellite System Panel (ICAO)

全球導航衛星系統(國際民航組織)

GP

Glide Path

下滑航線/滑降台

GPS

Global Positioning System

全球定位系統

GPWS

Ground Proximity Warning System

地面接近警告系統

GRADU

Gradual or gradually

漸漸的

GNSS Accuracy

全球導航衛星系統準確度                            

縮語

英文

意義

H/O

Handoff

交管

HAT

Height above touchdown

距著陸點高度

HDG

Heading

航向

HF

High Frequency

高頻

HFDL

High Frequency Data Link

高頻數據鏈

HIRL

High intensity runway lights

高亮度跑道燈                                                   

縮語

英文

意義

IAC

Instrument Approach Chart

儀器進場圖

IAF

Initial Approach Fix

初期進場定位點/初期進場定點

IAL

Instrument Approach and Landing Chart

儀器進場及降落圖

IAR

Intersection of Air Routes

航線交叉點

IAS

Indicated Air Speed

指示空速

IATA

International Air Transport Association

國際航空運輸協會

ICAO

International civil aviation organization

國際民航組織

IDENT

Aircraft identification

航空器識別

IFR

Instrument Flight Rules

儀器飛航規則

ILS

Instrument Landing System

儀器降落系統

IM

Inner Marker

內信標台

IMC

Instrument Meteorological Conditions

儀器天氣情況

INCERFA

Uncertainty phase code (alerting service)

不明時期

INMARSAT

International Maritime Satellite Organization

國際海事衛星組織

INREQ

Information request

請求提供資料

INS

Inertial Navigation System

慣性導航系統

IS

Intermediate System

中繼系統

ISO

International Standards Organization

國際標準組織

ISDN

Integrated Services Digital Network

整合服務數位網路

ITU

International Telecommunication Union

國際電信聯盟

Increased Rate RA

加速的避撞諮詢

Integrity

完整性

Interrogator

詢問器/(追詢器)

Intruder

闖入機/不明機                                                  

縮語

英文

意義

JATO

Jet assisted takeoff

噴射輔助起飛                                                   

縮語

英文

意義

KVDT

Keyboard Video Display Terminal (ATCAS)

鍵盤視訊顯示終端機(飛航管制自動化系統)
                                                                             

縮語

英文

意義

L

Locator

定位台

L/MF

Low/ medium frequency

低/中頻率

LAA

Local Area Augmentation

區域擴增

LAAS

Local Area Augmentation System

區域擴增系統

LADGNSS

Local Area Differential

區域差分型全球導航衛星系統

GNSS

LAN

Local Area Network

區域網路

LAT

Latitude

緯度/緯線

LDA

Localizer Directional Aid

左右定位輔助台

LEO

Low Elliptical Orbit

低橢圓軌道

LIU

Local Area Network Interface Unit (ATCAS)

區域網路介面子系統(飛航管制自動化系統)

LLWAS

Low level wind shear alert system

低高度風切警示系統

LLZ

Localizer

左右定位台

LM

Locator, Middle

中定位台

LO

Locator, Outer

外定位台

LONG

Longitude

經度/經線

LORAN

Long-range navigation system

長程導航系統

LOS

Line-of-Sight

視覺直線

LRSS

LAN Recording and Services Subsystem (ATCAS)

網路資料記錄子系統(飛航管制自動化系統)

L1 Signal

L1訊號

L2 Signal

L2訊號

L-Band

L頻帶                                                                

縮語

英文

意義

M&C

Monitor and Control Subsystem (ATCAS)

監督控制子系統(飛航管制自動化系統)

MACH

MACH number

馬赫數

MALS

Medium intensity approach light system

中亮度進場燈系統

MALSR

 Medium approach light system with runway alignment indicator lights

中亮度進場燈系統附跑道對正指示燈

MAP

Aeronautical Maps and Charts

航用圖表

MAP

Missed Approach Point

誤失進場點

MARSA

 Military authority assumes responsibility for separation of aircraft

軍事負責隔離

MASPS

Minimum Aircraft System Performance Specification

飛機系統性能最低規範

MCA

Minimum crossing altitude

最低穿越高度

MDA

Minimum descent altitude

最低下降高度

MEA

Minimum en route (IFR) altitude

最低航路(儀器飛航)高度

MEO

Medium Elliptical Orbit

中橢圓軌道

MET

Meteorological/Meteorology

氣象

MF

Medium Frequency

中頻

MIA

Minimum IFR altitude

最低儀器飛航高度

MIRL

Medium intensity runway lights

中亮度跑道燈

MITO

Minimum interval takeoff

起飛最低間隔時間

MLS

Microwave Landing System

微波降落系統

MM

Middle Marker

中信標台

MNPS

Minimum navigation performance specifications

最低航行性能規格

MNPSA

Minimum navigation performance specification airspace

最低航行性能規格空域                               

MNT

Monitor or monitoring or monitored

監聽或監視

MNTN

Maintain

保持

MOA

Military operation area

軍事作業區

MOC

Minimum obstacle clearance (required)

最低地障淨空(要求的)

MOCA

Minimum Obstruction Clearance Altitude

最低障礙隔離高度

MOD

 Moderate

中度(用於積冰、大氣亂流、靜電干擾等程度)

Mode 3/A

Mode 3/A

第三模式雷達電碼 / A模式雷達電碼

Mode C

Mode C

C模式雷達電碼

MODE S

Mode Select

選擇模式雷達電碼 / S模式雷達電碼

MOPS

Minimum Operational Performance Standards

最低操作性能標準

MOTNE

Meteorological Operational Telecommunications Network Europe

歐洲氣象電訊電路網

MRA

Minimum reception altitude

最低收訊高度

MRP

ATS/MET Reporting Point

飛航天氣報告點

MSAS

MTSAT Satellite-Based Augmentation System

MTSAT 衛星增強系統

MSAW

Minimum safe altitude warning

最低安全高度警告

MSL

Mean sea level

平均海平面高度

MTI

Moving target indicator

活動目標指示器

MTR

Military training route

軍方訓練航路

MTSAT

Multi-Functional Transport Satellite (Japan)

多功能運輸衛星系統(日本)

MVA

Minimum vectoring altitude

最低雷達引導高度

MWO

Meteorological Watch Office

氣象守視台

Mode S Address

S模式雷達電碼位址

Multipath

多重路徑/多重路徑反射  

縮語

英文

意義

NAS

National Airspace System (FAA)

國家空域系統 (美國聯邦航空總署)

NAT ATMG

North Altantic Air Traffic Management Group

北大西洋自動回報監視發展小組

NBCAP

National beacon code allocation plan

國家電碼分配計劃

NDB

Non-directional Radio Beacon

歸航台

NM

Nautical mile

浬

NORDO

No radio

無無線電

NOTAM

Notices to Airmen

飛航公告

NPA

Non-Precision Approach

非精確進場

NTZ

No transgression zone

禁止侵犯區   

縮語

英文

意義

OAC

Oceanic