飛航服務總臺106年年報

56 飛航服務總臺年報 2017 Annual Report 舉辦「 2017 年國際航空氣象發展趨勢研討會」，會中針對航空氣象國際發展趨勢議題進行報告及討論， 有助於本區航空氣象服務之未來發展。 "2017 Conference on Trends of Internationl Aeronautical Meteorology Development" was held, to discuss issues related to aeronautical meteorology and aim to make contribution to the development of the field. 11/08 10/24 財團法人中華航空事業發展基金會邱秘書瓊平講授「跟媒體打交道、寫好新聞稿與危機處理」，共計 54 人參加。 There were total 54 people participated in the "Media Relations and Press Releases Writing" which taught by Secretary of China Aviation Development Foundation, Chiou, Chiung-ping. 民航局方副局長志文在黃總臺長麗君陪同下，視察桃 園國際機場新塔臺園區工程，瞭解工程進度及飛航管 制作業現況。 Deputy Director General of CAA, Fang, Chih-wen accompanied by Director of ANWS, Huang, Li-chun visited Taoyuan area to understand the new tower construction progress and air traffic control operations in Taoyuan International Airport. 11/23 11 月 NOVEMBER 10/31 交通部范政務次長植谷在民航局何副局長淑萍、桃機 公司李副總經理建國及黃總臺長麗君陪同下，視察桃 園國際機場塔臺及臺北區域管制中心，瞭解飛航管制 作業現況。 Political Deputy Minister of MOTC, Fan, Chih-Ku accompanied by Deputy Director General of CAA, Ho, Shu- ping , Senior Vice President of Taiwan Taoyuan International Airport, Charles, C.K. Lee and Director of ANWS, Huang, Li- chun visited taoyuan international airport control tower and Taipei Area Control Center to understand air traffic control operations. 本總臺與中華航空氣象協會共同舉辦桌球聯誼賽，共 約 100 人參加。 ANWS and Chinese Aeronautical Meteorological Association held Table Tennis contest, with an estimated 100 participants. 11/18